Business Interpreters heeft aan een groot aantal verschillende organisaties haar diensten verleend, waaronder:
Bedrijfsleven: VNU, DSM, Mitsubishi, Tyco, Heerema, Gazprom, Gucci, Chanel
(Semi-) Overheid: Ministeries van EZ, BuZa en VROM, Gemeentes Amsterdam en Utrecht.
Advocatuur en Notariaat: Allen & Overy, Freshfields, Lovells, Simmons&Simmons, Van Doorne, De Brauw Blackstone Westbroek.
Banken: ABN AMRO, ING, BNP Paribas.
Culturele Instellingen: Holland Festival, Rotterdams Film Festival, Mosfilm, World Press Photo, Amsterdams Fonds voor de Kunst.
Radio en TV: VPRO, NPS, NOB, Channel 4, AT5.